A: I tried persuading him as much as I could.
B: Really?
A: But I failed to convince him.
I persuaded him
But I couldn't convince him
1. I slept
But I couldn't sleep for more than 20 hours
2. She dressed herself up
But she couldn't make herself look good
3. He walked
But he couldn't outrun me
4. I got up
But I still couldn't catch the first train
5. She collected receipts
But he couldn't keep it for more than three days
Practice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
講師：今日はtryの使い方です。まずはテキストの例題をみてみましょう。
A: I tried persuading him.
B: Really?
A: But I failed to convince him.
I persuaded him
But I couldn't convince him
真菜：あれ、tryってto V形だけじゃなかったんですか？
講師：tryと言えばto Vが代名詞のようになっていますが、実はtryには ing形も存在します。実は意味も違ってくるんです。
try to V 〜しようとする try 〜ing 〜してみる
真菜：違いがよくわからないんですけど・・・
講師：try to Vは〜しようとする、というだけで実際にその行為をするかどうか はわからないんです。ただ、try 〜ingは、〜してみる、で実際にその行為をする ことになります。
I tried to eat. 食べようとした
I tried eating. 食べてみた
真菜：なるほどね。to Vだと実際にやったかどうかわからないんですね。 やったかもしれないし、やらなかったかもしれないしって感じで。
講師：その通りです。全然違うでしょ？案外知らない人が多いのですが、 これはぜひ押さえておきたいポイントです。英会話教材などでもおなじみの文法です。
さて、それでは練習問題にいきましょう。テキストをみてみましょう。
A: I tried persuading him.
B: Really?
A: But I failed to convince him.
I persuaded him
But I couldn't convince him
まず上の文書はtry ingの形に直してみてください。下の文章は couldn'tとfailed toの復習です。
会話ではおおらかにみますが、couldn'tは過去における習慣的にできなかった 行為でしたね。一度きりの行為に対してできなかった、とするにはfailed to V でした。couldn'tの部分をfailed toに置き換えてみてください。
さてそれでは1番からやってみましょう。
＜上記をの方法で1ページ目のテキスト、1〜6番の文を変えて完成させます。 まずは声に出して文を言った後、その文を同ページPractice1〜6.に書き写します。全て終わったら、下の文章を読んで答え合わせをして下さい＞
真菜： I tried sleeping. But failed to sleep for more than 20 hours.
講師：はい、正解です。「寝てみたが、２０時間以上は眠れなかった」ですね。 私の記録は風邪をひいている時に２４時間寝たことがあります。５分しか寝てないつもりが 日付が変わってたので、びっくりしました。
真菜：・・・仕事大丈夫だったんですか？
講師：運よく仕事の前の日に寝たので大丈夫でした。でも休みがすごく無駄になったような 感じで切なかったです。それでは次は？
真菜：She tried dressing herself up. But she failed to make herself look good.
講師：ＯＫです。「彼女は着飾ってみたが、よく見えなかった」ですね。 それでは次は？
真菜：He tried walking. But he failed to outrun me.
講師：ＯＫです。ちょっと見慣れないかもしれませんがな、outrunは「追い越す」と 言う意味です。「彼は歩いてみたが、私を追い越せなかった」ですね。 それでは次は？
真菜：I tried getting up. But I still failed to catch the first train.
講師：正解です。「早く起きてみたが、それでも始発電車には間に合わなかった」ですね。 それでは次は？
真菜：She tried collecting receipts. But she failed to keep it for more than three days.
講師：正解です。「彼女はレシートを集めてみたが、３日間以上続かなかった」ですね。 非常にありがちなことです。それでは次は？
さて、それでは今度は私が日本語で問題を言いますので英語にしてみて下さい。
＜まずは声に出して下記の問題を英文にします。その後、言った英文を解答に書き写しましょう。 全て終わったら、解答の下の文章を読んで答え合わせをして下さい＞
問題
・サラダ油なしで料理を作ってみた
・試しに息をできるだけ長くとめてみた
・値切ってみたが無駄だった
・できるだけ頑張って働いた
真菜：I tried cooking a dish without a cooking oil.
講師：いいですね。「サラダ油」はcooking oilです。「〜なしで」はwithoutでいいでしょう。 それでは次は？
真菜：I tried stoping my breath as long as I could.
講師：これもＯＫです。breathは「息」ですね。動詞で「息をする」とする場合は breatheでした。発音は「ブリーズ」ですね。それでは次は？
真菜：I tried discounting but I failed.
講師：正解です。これも問題ありませんね。それでは最後は？
真菜：I tried working hard.
講師：これもＯＫです。hardも間違えませんでしたね。 形容詞hardは副詞だとhardlyと思っている人がいますが、hardlyは 「めったに〜ない」という否定の意味です。英会話学校などでも よく出る英文法です。 全然違いますので注意しましょうね。
それでは本日はこれまでです。 それではお疲れ様でした！！